10. CONSERVATION ET SUPPRESSION DES DONNÉES

Calitrak conserve les données personnelles et opérationnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, y compris la fourniture du service, ainsi que les obligations légales, comptables et d’audit, conformément aux lois applicables, y compris la PIPEDA.

En cas de résiliation ou de fermeture d’un compte :

Les données associées aux comptes Professionnels peuvent être conservées pendant une durée maximale de dix-huit (18) mois.

Les données associées à tous les autres types de comptes peuvent être conservées pendant une durée maximale de douze (12) mois.

Ces périodes de conservation sont considérées comme raisonnables afin de permettre :

  • L’exportation des données que les utilisateurs souhaitent conserver après la fermeture du compte.
  • La tenue des registres contractuels et commerciaux.
  • La résolution de litiges.
  • Le respect des obligations réglementaires ou d’audit.

Pendant la période de conservation, les données seront stockées de manière sécurisée et protégées contre tout accès, divulgation ou utilisation non autorisés.

À l’expiration de la période de conservation applicable, Calitrak supprimera, anonymisera ou détruira de manière irréversible les données, sauf si leur conservation est requise ou autorisée par la loi.

Les utilisateurs peuvent demander l’accès à leurs données personnelles ou en demander la suppression, sous réserve des restrictions légales ou contractuelles, en nous contactant aux coordonnées fournies dans les présentes Conditions.

Les utilisateurs sont responsables d’exporter toute donnée qu’ils souhaitent conserver avant la fermeture de leur compte. Calitrak ne garantit pas la disponibilité des données après la résiliation du compte.

Calitrak
Courriel : info@calitrak.com
Adresse : 3-2847 Rue College, Sherbrooke (Qc), Canada, J1M 1T6