{"id":118,"date":"2026-03-11T06:55:55","date_gmt":"2026-03-11T06:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bix.oni.mybluehost.me\/website_36b3df82\/fr\/?page_id=118"},"modified":"2026-05-06T13:36:11","modified_gmt":"2026-05-06T13:36:11","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy &#8211; Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"nfd-wb-hero__hero-1 wp-block-group alignfull uag-hide-mob is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"nfd-container nfd-gap-0 wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b64d061 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"nfd-container nfd-p-lg nfd-rounded-lg nfd-bg-surface nfd-theme-light is-style-default nfd-bg-effect-grid-3 wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:50px;padding-bottom:50px\">\n<div class=\"nfd-gap-x-4xl nfd-gap-y-3xl wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-79fb870f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"nfd-gap-2xl nfd-text-md wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1ae1d95d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-404719a361f4c26f1043fcab8d474672 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:50px;font-style:normal;font-weight:100\">Politique de&nbsp;<strong>confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"nfd-text-md has-text-align-left has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-528eb7ba72cc7cd243a23d610ea51047 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0;font-size:30px;font-style:normal;font-weight:100\">This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"nfd-text-md has-text-align-left has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0f7381c7a4f7c174f65a2b1892521ca2 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-size:16px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong>&nbsp;11 Mars 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"is-style-default nfd-wb-animate nfd-wb-fade-in-bottom-short wp-block-image aligncenter size-full is-resized has-custom-border\" style=\"margin-right:0;margin-left:0\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-%402x-scaled.webp?ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-705\" style=\"border-top-left-radius:400px;border-top-right-radius:400px;border-bottom-left-radius:400px;border-bottom-right-radius:8px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--deep);aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:auto;height:500px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nfd-wb-hero__hero-1 wp-block-group alignfull uag-hide-desktop uag-hide-tab has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"nfd-container nfd-gap-0 wp-block-group alignfull is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b64d061 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"nfd-container nfd-p-lg nfd-rounded-lg nfd-bg-surface nfd-theme-light is-style-default nfd-bg-effect-grid-3 wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:50px;padding-bottom:50px\">\n<div class=\"nfd-gap-x-4xl nfd-gap-y-3xl wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-79fb870f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"nfd-gap-2xl nfd-text-md wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a167e394 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ac9f519e14303050b6a0f2813a073df2 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:40px;font-style:normal;font-weight:100\">Politique de&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8f7921709359971bd7e48f415b84f93 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;font-size:40px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"nfd-text-md has-text-align-left has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a65e016ad9a767fbb3aebf6bac04ba08 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0;font-size:18px;font-style:normal;font-weight:100\">This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"nfd-text-md has-text-align-left has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-318c6e5adf695e0abc7c087f19a60812 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-size:14px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong>&nbsp;11 Mars 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7bbc820fc90304dd0369ff5b1d4fbf32\">1. INTRODUCTION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0d12087d56faed032475770b3baeffab wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment <strong>Calitrak<\/strong> collecte, utilise, stocke et prot\u00e8ge les informations lorsque vous utilisez l\u2019application Equipment Maintenance Management System <strong>Calitrak<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7e83c5bf9e5cc0003224f0f77f4da965 wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 garantir la transparence sur la fa\u00e7on dont les informations sont trait\u00e9es. En utilisant l\u2019application, vous acceptez la collecte et l\u2019utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f4c224232d0e8b7fc1e6d827ed39a487\">2. INFORMATION QUE NOUS COLLECTONS<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f306f22d644b95ca730be87ce03c779f\">2.1 Information que vous fournissez<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons collecter les informations suivantes lorsque vous cr\u00e9ez ou utilisez un compte&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"is-style-default has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c60bc8359fbdbba80db771801e8925a5\">Nom complet<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-79c8e0e344bb77718ad0164eeeec7bfe\">Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b2d3102f082b8adda96edd862cbc55b\">Pays<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3879ad5df3ab1549387514f75f3049b3\">Nom de l\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8b83f6f98fc3d707376f27c756f732c6\">Titre ou r\u00f4le du poste<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-944e97a8532cb8c0313ad0b5a7277936\">Identifiants de connexion (stock\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et crypt\u00e9e)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-65fddb075cad4edd6bcf584a0e0882b3\">2.2 Donn\u00e9es sur l\u2019\u00e9quipement et la maintenance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2fb7083e57f5e48d0e014556995a71f2 wp-block-paragraph\">Pour faire fonctionner le syst\u00e8me, nous pouvons stocker&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8150aac74867025c40f8b7a16f0ffe0a\">D\u00e9tails d\u2019identification de l\u2019\u00e9quipement<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-c159a1ef7c7a77eae794fec5fa477b33\">Calendriers et dossiers d\u2019entretien<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d4431c2070c0366bf730f0bcd23e8307\">Rapports et notes d\u2019inspection\/\u00e9talonnage<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5310007df47103cdd124aa3611924c03\">Documents ou images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9eebc976ae061f85b26b85e756d474ec\">Personnel ou techniciens affect\u00e9s<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e1723c098557f634bc25641db50ad083\">2.3 Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4634a81160b60dc81c72c0a22132df6e wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019utilisation de l\u2019Application, nous pouvons collecter automatiquement&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-136dde499cde8f9cfb018ce2e90993f8\">Type d\u2019appareil et syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9e6174c605990da1eb48487f3192d5c9\">Type de navigateur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5701c2e63e92f87395e4351826f92bab\">Timestamps de connexion<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6aa756ba073b35fdb6fc78874b82b993\">Statistiques d\u2019utilisation de l\u2019application et journaux d\u2019activit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-13d5d370d97fe38b63194b594ccf962f wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour la surveillance des performances, le d\u00e9pannage et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b1940c1b91bdd8702c1e9da99c842be3\">3. COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-142948249b192fbd4b5667b6788ceab3 wp-block-paragraph\">Nous utilisons les informations collect\u00e9es pour&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-af59c4fec9d9d20ec83d9c860a00a3c5\">Fournir et exploiter l\u2019application<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d714e6b6b562d454e3427e15e857dda3\">G\u00e9rer les comptes utilisateurs et l\u2019authentification<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-bc2a494dc174a4651da27c6df813d40b\">Suivi de l\u2019historique d\u2019entretien et d\u2019inspection des \u00e9quipements<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-618c1264d3052a40408e4695bbf955ee\">Am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me et l\u2019exp\u00e9rience utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-55c2efe3be90a0949af4467b057689c8\">Fournir un support client<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2c6daef529d8aeec11e69e9dea5f96e7\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b6ebb225a0028ac36d800ab48a110c98\">Se conformer aux obligations l\u00e9gales<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8aeed88ea9fdea7247a19b359080bb1d wp-block-paragraph\">Nous ne collectons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de l\u2019App.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d5f0c7182b00a8ece185c80b95520a05\">4. BASE JURIDIQUE POUR LE TRAITEMENT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b8b2950e43b04f3f3485d73f030d3737 wp-block-paragraph\">Nous traitons les donn\u00e9es personnelles en fonction de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-50c84c1b9b7354ccb9fedd87e054360f\">Consentement de l\u2019utilisateur lorsque requis par les lois applicables<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7e34397b83f61f2691b75acc5c5b52e9\">N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle (pour fournir le service)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ae70bcbf9e7f3fd3dc87629434d12a59\">Int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes (s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me, am\u00e9liorations)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b6217e6062f2d2fa780b070a076d5b4\">5. PARTAGE ET DIVULGATION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0a3bf6a03d8979e7344ff3f97acc1510 wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne louons de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-57e47cb5089f37a692885fbcac9c6a40 wp-block-paragraph\">Nous pouvons partager des informations uniquement avec&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8f8b95b81fbe5c19c32c06308df0239e\">Employ\u00e9s ou administrateurs autoris\u00e9s au sein de votre organisation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c8d6fa6beb8da01221c347023f7244c\">Prestataires de services de confiance (h\u00e9bergement, maintenance, analytics) li\u00e9s par la confidentialit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a5947c162944c90d5a53aabf4c842219\">Autorit\u00e9s l\u00e9gales lorsque cela est requis par la loi ou la r\u00e9glementation<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-72e830702e62175b22a342f653f4a88c wp-block-paragraph\">Tous les tiers sont tenus de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et de ne les utiliser qu\u2019\u00e0 des fins sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d71bdb0c9956b429a1a507b3d55acc68\">6. CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-bf3fa2c56cf5d55c69003d7e46aefc47 wp-block-paragraph\">Nous conservons vos donn\u00e9es uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-01f4d56a1f3ba820847ffa65a7b09714\">Fournir le service<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5e3745d933b2f30ddd0217f1715642b8\">Maintenir les dossiers d\u2019historique de maintenance<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-15292ee45d4bae593eb908b9194d2b0c\">Respecter les obligations l\u00e9gales et contractuelles<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a9c2bbb96ca7cdc77ca4eb35cf0751bf wp-block-paragraph\">Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des donn\u00e9es personnelles associ\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-95032b960b921566c64ac184e85519e5\">7. S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2865252a2801afe910db3fab3f54c313 wp-block-paragraph\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos informations, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-f47e6ad59e2dba318a2ff1f0151c7f0d\">Transmission de donn\u00e9es crypt\u00e9es (HTTPS)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a758226043d2a1b349bc95f822cff5db\">Authentification s\u00e9curis\u00e9e de l\u2019utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0c51b0949838823dcd1ea7bbf667e479\">Contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s et autorisations bas\u00e9es sur les r\u00f4les<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a7c982fd1dd94747b28fae2a4ec3bf0\">Surveillance r\u00e9guli\u00e8re du syst\u00e8me et sauvegardes<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a198dbaf08be272b7f536d95da8dedf0 wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 ces mesures, aucun syst\u00e8me n\u2019est compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9. Les utilisateurs sont responsables de la protection de leurs identifiants de connexion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-ee0defbca573252463289465e55c0721\">8. DROITS DE L\u2019UTILISATEUR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-caea89f7b3b5a0c554d36e3b5f8a1f24 wp-block-paragraph\">Selon les lois applicables, les utilisateurs peuvent avoir le droit de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-4f25672a6b1377705bddb7983740233c\">Acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6ded4807cc731e3272a5df95e5ccc05c\">Corriger les informations inexactes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd47b23eaa12404bcfec7021b38abc97\">Demander la suppression des donn\u00e9es personnelles<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-5695d83d6794fff58a48090aa2c212e2\">Objecter \u00e0 certaines activit\u00e9s de traitement<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-092c50cc3a7ab641f81ba4d843fe6eb1\">Demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7cd442a06bb938d5088468ddaaa43080 wp-block-paragraph\">Les demandes peuvent \u00eatre soumises \u00e0&nbsp;: <strong>info@calitrak.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e58eea86d5994815a9ebbe856d934015\">9. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-35a1e73fd7606fb094077f17c1af3161 wp-block-paragraph\">L\u2019Application peut utiliser des cookies essentiels ou des technologies similaires pour&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-666bedcc7ab473e647ab3ecab0f22190\">Maintenir les sessions utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-828689165b15d0fb71a705e615600fca\">Am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 et les performances<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8a2dd1da11d266f3f165387bbde680a9\">Analyser les tendances d\u2019utilisation du syst\u00e8me<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2eb0114d79c94019fbac2f07a5cf3924 wp-block-paragraph\">Ces cookies ne collectent pas d\u2019informations personnelles sensibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7d4c655d932eb8cf9bfe75853c8243ca\">10. VIE PRIV\u00c9E DES ENFANTS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-144521526e2441200c11849a13ca6c2a wp-block-paragraph\">Cette application est destin\u00e9e \u00e0 un usage professionnel et organisationnel et ne s\u2019adresse pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment des donn\u00e9es personnelles de mineurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-7258f4c10f7b79a3ed94572aac84c1ae\">11. TRANSFERTS DE DONN\u00c9ES INTERNATIONAUX<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-590ec09beb72ed35eb3036ae8d17b89b wp-block-paragraph\">Si vous acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019application depuis un pays autre que celui o\u00f9 nos serveurs sont situ\u00e9s, vos informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et trait\u00e9es conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-92299e2589908b94affe308e56ff179f\">12. MODIFICATIONS \u00c0 CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8db0408051ff18b8a513e80dd690229b wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps en temps. Les mises \u00e0 jour seront affich\u00e9es dans l\u2019application avec une date \u00ab&nbsp;Derni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;\u00bb r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0ca15d50607fbf4c4bd686dc2cf9ae9a wp-block-paragraph\">L\u2019utilisation continue de l\u2019Application apr\u00e8s les mises \u00e0 jour constitue une acceptation de la politique r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a42887d71b13f5f79cc6c02685d92e2d\">13. COORDONN\u00c9ES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-fcc693f29e4f0f7310fb20625b67376c wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des demandes concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou vos donn\u00e9es, veuillez contacter&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6bd24c9c12828f1f79b81cefd6e35319 wp-block-paragraph\"><strong>Calitrak<br><\/strong>Courriel\u00a0: info@calitrak.com<br>Adresse\u00a0: 303-111, rue Croissant Oxford, Sherbrooke (Qc), Canada, J1M 2G3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9. This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :&nbsp;11 Mars 2026 Politique de&nbsp; confidentialit\u00e9. This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :&nbsp;11 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calitrak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T13:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-11T06:55:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T13:36:11+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy &#8211; Fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Calitrak\",\"description\":\"Simplifiez la calibration et la gestion des \u00e9quipements sur une plateforme intelligente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Calitrak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1\",\"width\":1624,\"height\":358,\"caption\":\"Calitrak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak","description":"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak","og_description":"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.","og_url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Calitrak","article_modified_time":"2026-05-06T13:36:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Calitrak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp","datePublished":"2026-03-11T06:55:55+00:00","dateModified":"2026-05-06T13:36:11+00:00","description":"D\u00e9couvrez la politique de confidentialit\u00e9 de Calitrak, o\u00f9 nous expliquons comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles et respectons votre vie priv\u00e9e selon les normes en vigueur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/calitrak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hero-banner-privacy-policy-webpage-833826074-web-EN-NA-@2x-scaled.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy &#8211; Fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/","name":"Calitrak","description":"Simplifiez la calibration et la gestion des \u00e9quipements sur une plateforme intelligente.","publisher":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#organization","name":"Calitrak","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/calitrak.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/calitrak.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1","width":1624,"height":358,"caption":"Calitrak"},"image":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Andres Gleixner","author_link":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/author\/an3\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de&nbsp;confidentialit\u00e9. This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :&nbsp;11 Mars 2026 Politique de&nbsp; confidentialit\u00e9. This policy explains how Calitrak collects, uses, and protects your personal information when you use our platform and website. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :&nbsp;11\u2026","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}