{"id":1060,"date":"2026-07-07T07:07:31","date_gmt":"2026-07-07T07:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/?post_type=docs&#038;p=1060"},"modified":"2026-07-07T07:09:49","modified_gmt":"2026-07-07T07:09:49","password":"","slug":"calibration","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/","title":{"rendered":"Calibration"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Instructions \u00c9tape par \u00c9tapes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A. Acc\u00e9der aux op\u00e9rations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Depuis le tableau de bord principal, acc\u00e9dez au module <strong>Op\u00e9rations<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">S\u00e9lectionnez <strong>\u00ab G\u00e9rer l\u2019\u00e9talonnage \u00bb<\/strong> dans la carte <strong>\u00c9talonnage<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B. S\u00e9lectionner le d\u00e9tecteur de gaz \u00e0 \u00e9talonner<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Utilisez la barre de recherche pour trouver le d\u00e9tecteur de gaz sur lequel vous souhaitez effectuer un \u00e9talonnage.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Cliquez sur le bouton <strong>Enregistrer<\/strong> situ\u00e9 \u00e0 droite des informations de l\u2019instrument afin d\u2019afficher le statut de l\u2019instrument sur le c\u00f4t\u00e9 droit de l\u2019\u00e9cran.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">S\u00e9lectionnez <strong>\u00c9talonnage externe<\/strong> si vous souhaitez t\u00e9l\u00e9charger directement un certificat d\u2019\u00e9talonnage dans le syst\u00e8me.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Saisissez la date \u00e0 laquelle l\u2019\u00e9talonnage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">T\u00e9l\u00e9chargez le document.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Cliquez sur le bouton <strong>Enregistrer<\/strong> pour sauvegarder votre saisie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">S\u00e9lectionnez <strong>\u00c9talonnage interne<\/strong> si vous souhaitez commencer \u00e0 remplir un rapport d\u2019\u00e9talonnage \u00e0 partir d\u2019un mod\u00e8le pr\u00e9rempli associ\u00e9 \u00e0 l\u2019instrument.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Cliquez sur <strong>D\u00e9marrer le rapport d\u2019\u00e9talonnage<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Saisissez la date \u00e0 laquelle vous avez re\u00e7u l\u2019instrument pour \u00e9talonnage, le num\u00e9ro de bon de commande (PO) et le lieu d\u2019\u00e9talonnage.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Saisissez le num\u00e9ro de lot de la bouteille de gaz d\u2019\u00e9talonnage et ajoutez manuellement la bouteille utilis\u00e9e pour l\u2019\u00e9talonnage.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">S\u00e9lectionnez le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9talonnage : <strong>R\u00e9ussi<\/strong> ou <strong>\u00c9chec<\/strong>. Vous pouvez modifier la section <strong>Notes<\/strong> en fonction de vos observations.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Saisissez la date d\u2019\u00e9talonnage, puis cliquez sur le bouton <strong>Soumettre pour r\u00e9vision<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage est r\u00e9ussi, le certificat sera enregistr\u00e9 en tant que brouillon jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019approbateur examine et approuve le document.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:0;padding-top:0\" class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage \u00e9choue, le statut de l\u2019instrument passera en mode maintenance jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un nouvel \u00e9talonnage ou une intervention de maintenance confirme que l\u2019instrument est en bon \u00e9tat de fonctionnement.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instructions \u00c9tape par \u00c9tapes A. Acc\u00e9der aux op\u00e9rations B. S\u00e9lectionner le d\u00e9tecteur de gaz \u00e0 \u00e9talonner \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage est r\u00e9ussi, le certificat sera enregistr\u00e9 en tant que brouillon jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019approbateur examine et approuve le document. \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage \u00e9choue, le statut de l\u2019instrument passera en mode maintenance jusqu\u2019\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"doc_category":[14],"doc_tag":[],"class_list":["post-1060","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-operations"],"year_month":"2026-08","word_count":306,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"Andres Gleixner","author_nicename":"an3","author_url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/author\/an3\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Op\u00e9rations","term_url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs-category\/operations\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calibration - Calitrak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calibration - Calitrak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instructions \u00c9tape par \u00c9tapes A. Acc\u00e9der aux op\u00e9rations B. S\u00e9lectionner le d\u00e9tecteur de gaz \u00e0 \u00e9talonner \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage est r\u00e9ussi, le certificat sera enregistr\u00e9 en tant que brouillon jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019approbateur examine et approuve le document. \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage \u00e9choue, le statut de l\u2019instrument passera en mode maintenance jusqu\u2019\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calitrak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T07:09:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/calibration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/calibration\\\/\",\"name\":\"Calibration - Calitrak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T07:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T07:09:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/calibration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/calibration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/calibration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Calibration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Calitrak\",\"description\":\"Simplifiez la calibration et la gestion des \u00e9quipements sur une plateforme intelligente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Calitrak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1\",\"width\":1624,\"height\":358,\"caption\":\"Calitrak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calitrak.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calibration - Calitrak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Calibration - Calitrak","og_description":"Instructions \u00c9tape par \u00c9tapes A. Acc\u00e9der aux op\u00e9rations B. S\u00e9lectionner le d\u00e9tecteur de gaz \u00e0 \u00e9talonner \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage est r\u00e9ussi, le certificat sera enregistr\u00e9 en tant que brouillon jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019approbateur examine et approuve le document. \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage \u00e9choue, le statut de l\u2019instrument passera en mode maintenance jusqu\u2019\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/","og_site_name":"Calitrak","article_modified_time":"2026-07-07T07:09:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/","name":"Calibration - Calitrak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-07T07:07:31+00:00","dateModified":"2026-07-07T07:09:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/calibration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Calibration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/","name":"Calitrak","description":"Simplifiez la calibration et la gestion des \u00e9quipements sur une plateforme intelligente.","publisher":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#organization","name":"Calitrak","url":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/calitrak.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/calitrak.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Logo_French-1.jpg?fit=1624%2C358&ssl=1","width":1624,"height":358,"caption":"Calitrak"},"image":{"@id":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Andres Gleixner","author_link":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/author\/an3\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Instructions \u00c9tape par \u00c9tapes A. Acc\u00e9der aux op\u00e9rations B. S\u00e9lectionner le d\u00e9tecteur de gaz \u00e0 \u00e9talonner \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage est r\u00e9ussi, le certificat sera enregistr\u00e9 en tant que brouillon jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019approbateur examine et approuve le document. \u26a0\ufe0f NOTE : Si l\u2019\u00e9talonnage \u00e9choue, le statut de l\u2019instrument passera en mode maintenance jusqu\u2019\u00e0\u2026","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1060\/revisions\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1060"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calitrak.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}